Talk to Us
If you are facing a legal issue involving business operations, shareholder rights, corporate governance, commercial disputes or White-Collar Crime, leave your question here. Lawyer Kevin Jun Lin will get back to you, and representative questions will be added to the FAQ library for other visitors.
Request a Consultation
The lawyer will get back to you shortly. Your information is kept strictly confidential.
Equity Dispute FAQ
Below are frequently asked questions on equity and shareholder disputes, compiled by Lawyer Kevin Jun Lin from litigation practice. Every case differs — please consult a lawyer for advice on your specific situation. Answers are currently published in Chinese; use the language switch for the Chinese version, or contact us in English through the form.
What conditions must a hidden shareholder satisfy to be registered as a shareholder of record?
Three requirements: actual capital contribution + a nominee agreement (a written agreement or other evidence proving the nominal-holding intent) + the consent of more than half of the other shareholders. In practice, this is often achieved by the nominal shareholder ‘transferring’ the equity back to the actual investor, which triggers the other shareholders’ right of first refusal; under the newly…
Read the answer ›If the nominee agreement was signed retroactively during the litigation, is it valid?
If the nominee agreement was signed retroactively during a period of marital tension or pending divorce litigation, the court will focus on reviewing its authenticity. If it is a fictitious nominee arrangement created through malicious collusion to transfer marital property, it is deemed void under Article 154 of the PRC Civil Code, and the equity remains joint property.
Read the answer ›If the nominal shareholder secretly sells the equity, can I get it back?
If the third party acquired it in good faith (unaware of the nominee arrangement, paying a reasonable price, and having it registered), the equity generally cannot be recovered, and you can only claim damages from the nominal shareholder. If the third party knowingly acquired it despite awareness of the nominee arrangement, you may assert that the transfer is void. As…
Read the answer ›Must the nominee agreement be in writing? Is an oral agreement valid?
The law does not prohibit an oral nominee arrangement, but in divorce proceedings it is extremely difficult to establish a nominee relationship based solely on an oral understanding. The court places a heavier burden of proof on the party asserting nominee holding, and a written agreement is the most central evidence.
Read the answer ›Once the nominee relationship is established, what can the wife claim?
The wife has no right to divide the equity itself (which belongs to the actual investor). But if the husband received remuneration or fees for the nominee holding, that income constitutes marital property and the wife is entitled to a share.
Read the answer ›When a shareholder takes money from the company, when does it constitute withdrawal of capital and when is it a normal loan?
The key is twofold: whether statutory procedures have been followed and whether there is a genuine transaction or borrowing basis. Where there is a loan agreement, agreed interest, an internal resolution that was duly passed and actually performed, the matter is generally treated as a loan. Where there is no contract, no resolution, the amount is comparable to the capital…
Read the answer ›Can the actual investor in nominee-held equity assert rights in the divorce proceedings?
Yes. The actual investor may participate in the proceedings as a third party and assert that it is the true rights holder. However, it must provide sufficient evidence of the nominee holding. The court will render a decision after comprehensively reviewing the authenticity of the nominee relationship.
Read the answer ›Does a clause saying "heirs may not inherit the equity" make the articles too heartless—and unenforceable?
Not heartless, and the law does recognize it—but only if payment is made. What is excluded is the “shareholder qualification” (the personal-association interest); the heir still receives fair consideration for the equity. What the courts reject is only a clause that “neither lets them in nor pays them—or pays merely nominal consideration.”
Read the answer ›After an heir inherits the equity, can the company restrict their transfer of it?
A measured restriction is permissible. The succession clause may provide that “if the heir transfers the equity within X years of acquiring shareholder qualification, the other shareholders have a right of first refusal on equal terms”—this mirrors the preemptive-rights rule under Article 84 of the Company Law and is generally upheld. A complete prohibition on transfer, however, carries higher risk…
Read the answer ›有了遗嘱还需要买保险吗?
首页 › 有了遗嘱还需要买保险吗? 需要。遗嘱解决”分什么、分给谁”,但股权传承的两大痛点遗嘱无解:一是继承人拿不到现金(公司分红有限、遗产又先得偿债,第1161条),二是遗产程序耗时。保险金给付快、免偿债,恰好补位。股权传”权”,保险传”钱”。
Read the answer ›